Zwei Sendungen von Minoranze nel mondo in italienischer Sprache sind nun auch online!
In der Sendung 01.11 kommen der sibirische Autor und Tätowierer Nicolai Lilin und die EURAC-Forscherin Roberta Medda
Windisch zu Wort und das Okzitanische im kalabrischen Guardia Piemtontese wird unter die Lupe genommen. Die Ausgabe
02.11 gibt die Gelegenheit, eine Minderheit in Apulien kennen zu lernen, die die Minderheitensprache Griko spricht. Außerdem trifft Minoranze nel mondo den renommierten Schweizer
Soziologen und Autor Jean Ziegler.
Minet – das Minderheitenmagazin berichtet über die Insel Zypern, die sich in den griechischen
Süden und den türkischen Norden teilt. Die Wurzeln des Streits reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück. Erst die jüngste Generation von Griechen und Türken bemüht sich nun um die
Aufhebung des Streites und um ein friedliches Zusammenleben. Die Touareg sind ein stolzes Volk in der Sahara, das als eine der wenigen Stämme noch ein echtes Nomadendasein führt.
Innerhalb eines Touareg-Stammes haben von alters her die Frauen das Sagen. Ihr gehört das Zelt, sie trifft die wichtigsten Entscheidungen und sie ist es auch, die ihren Kindern die
Touareg-Kultur vermittelt. Minet hat Stammesmitglieder im norditalienischen Pordenone besucht. Anlässlich des Besuches des bolivianischen UNESCO Botschafters Pablo Groux in Südtirol, berichtet Minet über die derzeitige kulturpolitische Situation in Bolivien.
Im Minet-Portrait wird die gebürtige Marokkanerin Karima Bikry vorgestellt, sie hat nach der Matura Sprachen studiert und 15 Jahre in Deutschland gelebt. Seit einiger Zeit lebt sie mit
ihrer Familie in Südtirol, unterrichtet an der Handelsoberschule in Auer Französisch und Spanisch und arbeitet außerdem als Kulturvermittlerin für arabische Kinder an hiesigen
Schulen.
Im Minet-Gespräch berichtet Rudi Dalvai, Präsident des Dachverbandes „World Fair Trade Organization“, über die Rolle von Minderheiten in der
regionalen Anbaukultur.
Sendung anschauen
Das Minderheitenmagazin Minet berichtet über die Finnland-Tataren. Sie sind eine von der Regierung anerkannte nationale Minderheit muslimischen Glaubens in Finnland, die etwa 800
Mitglieder umfasst. Ihre Sprache, die bis heute in der fünften und sechsten Generation gepflegt wird, ist in der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen als nicht-territoriale Sprache geschützt.
Griko, im Griechischen oft als „Unteritalienisch“ bezeichnet, ist eine Sprache, die im süditalienischen Apulien und vereinzelt auf
Sizilien gesprochen wird. Der apulische Griko-Sprachraum umfasst neun kleine Städte mit einer Bevölkerung von 40.000 Menschen. Der kalabrische Sprachraum, in dem der
griechisch-kalabrische Dialekt gesprochen wird, umfasst ebenfalls neun Orte, die jedoch weniger Einwohner haben. Da die Sprache vorwiegend von älteren Leuten gesprochen und kaum an
Kinder weitergegeben wird, liegt die Sprecherzahl deutlich unter der Einwohnerzahl. Minet berichtet auch über die Krumer, Fersentaler Wanderhändler, die vom 18. Jahrhundert bis in unsere Zeit Handel trieben. Im Minet-Portrait
stellen wir Edina Pusztai Nonn aus Ungarn von der Migrantenberatung
„Input“ vor und im Minet-Gespräch ist der Präsident der FUEV und Träger des Südtiroler
Minderheitenpreises, Hans Heinrich Hansen zu Gast.
Sendung anschauen
